-
1 артиллерия сопровождения
Русско-английский военно-политический словарь > артиллерия сопровождения
-
2 артиллерия сопровождения
accompanying artillery имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > артиллерия сопровождения
-
3 артиллерия сопровождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия сопровождения
-
4 артиллерия сопровождения
1) General subject: accompanying artillery2) Military: close-support artilleryУниверсальный русско-английский словарь > артиллерия сопровождения
-
5 артиллерия сопровождения
nmilit. BegleitartillerieУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия сопровождения
-
6 артиллерия сопровождения
Русско-английский военный словарь > артиллерия сопровождения
-
7 артиллерия сопровождения
Русско-английский словарь по общей лексике > артиллерия сопровождения
-
8 артиллерия сопровождения
Ýany bilen ýörýän topçular artilleriýaРусско-туркменский словарь военной терминологии > артиллерия сопровождения
-
9 артиллерия
жен.;
воен. artillery самоходная артиллерия ≈ self-propelled artillery противовоздушная артиллерия ≈ antiaircraft artillery конная артиллерия ≈ horse artillery зенитная артиллерия ≈ flak легкая артиллерия ≈ light artillery полевая артиллерия ≈ field artillery тяжелая артиллерия ≈ heavy artillery;
ирон. big guns береговая артиллерия ≈ coast artillery дальнобойная артиллерия ≈ long-range artillery противотанковая артиллерия ≈ anti-tank artillery гусеничная самоходная артиллерия ≈ caterpillar ordnance артиллерия корабля ≈ battery мор. артиллерия сопровождения ≈ accompanying artilleryж. artillery;
(собир. тж., орудия) ordnance, тяжёлая ~ heavy artillery;
лёгкая ~ light artillery;
морская ~ naval ordnance;
самоходная ~ self-propelled artillery;
зенитная ~ anti-aircraft artillery;
противотанковая ~ anti-tank artillery;
атомная ~ atomic artillery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия
-
10 артиллерия
-
11 сигнал звукового сопровождения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал звукового сопровождения
-
12 accompanying artillery
English-Russian military dictionary > accompanying artillery
-
13 close-support artillery
English-Russian military dictionary > close-support artillery
-
14 accompanying artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > accompanying artillery
-
15 close-support artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > close-support artillery
-
16 accompanying artillery
артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехотыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accompanying artillery
-
17 accompanying artillery
артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accompanying artillery
-
18 accompanying artillery
артиллерия поддержки пехоты, артиллерия сопровождения -
19 accompanying artillery
артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты -
20 artillery
ɑ:ˈtɪlərɪ сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия field artillery ≈ действующая артиллерия heavy artillery ≈ тяжелая артиллерия light artillery ≈ легкая артиллерия long-range artillery ≈ дальнобойная артиллерия medium artillery ≈ среднекалиберные установки self-propelled artillery ≈ самоходная артиллерия artillery with the army ≈ артиллерия армии artillery board ≈ батарейный огневой планшет artillery emplacement ≈ орудийный окоп artillery engagement ≈ артиллерийский бой artillery mount ≈ орудийная установка artillery range ≈ артиллерийский полигонартиллерия - accompanying * артиллерия сопровождения - * battalion артиллерийский дивизион (в США) - * board огневой планшет - * engagement артиллерийская перестрелка - * mount артиллерийская установка - * observation aircraft, !* directing plane самолет-корректировщик - * observer артиллерийский наблюдатель - * preparation fire артиллерийская подготовка - * support артиллерийский полигон - * in support поддерживающая артиллерия - * under command приданная артиллерия - * with the army артиллерия армии (в США) - the * of satire огонь сатиры (американизм) (сленг) пистолет, нож( американизм) (сленг) шприц;
"орудие" (наркомана)artillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армии~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигонartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > artillery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
артиллерия сопровождения — palydos artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bataliono bei pulko artilerijos ir specialiosios savaeigės artilerijos padaliniai (pabūklai), veikdavę II pasaulinio karo metais pėstininkų ir tankų kovos rikiuotėje naikindami priešą, kuris… … Artilerijos terminų žodynas
Артиллерия сопровождения — артиллерия, выделенная для непосредственного сопровождения на поле боя частей и подразделений и способная по своим тактико техническим данным, организации и методу стрельбы наступать в боевых порядках пехоты и танков и немедленно оказывать им… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Артиллерия сопровождения — артиллерийские подразделения (отдельные орудия), предназначенные для непосредственного сопровождения танковых и мотострелковых подразделений на поле боя. А. с. действует в боевых порядках войск, перемещается вместе с ними и оказывает им… … Большая советская энциклопедия
Артиллерия сопровождения — подразделения (орудия) батальонной или полковой и приданной самоходной артиллерии, действовавшие в Великую Отечественную войну в боевых порядках пехоты и танков для поражения противника, препятствовавшего их продвижению. Вела огонь… … Словарь военных терминов
Артиллерия в танковом строю — Война подходила к концу. Но все еще надеясь на разногласия между участниками антифашистской коалиции, Гитлер и его приспешники принимали все меры, чтобы оттянуть развязку. Более миллиона солдат, свыше 10 тыс. орудий и минометов,… … Энциклопедия техники
Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах. Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую … Энциклопедия техники
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Артиллерия — (франц. artillerie, от старофранц. atillier приготовлять, снаряжать) 1) род сухопутных войск; 2) совокупность предметов вооружения; 3) наука, изучающая устройство артиллерийского вооружения, его свойства и способы использования. … … Большая советская энциклопедия
Артиллерия (до начала XX века) — Происхождение слова Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от la. arcus и tellum или от ars tollendi ; более же принято производить его от итальянских слов arte de tirare (искусство стрельбы). Ещё до изобретения пороха … Википедия
Артиллерия — АРТИЛЛÉРИЯ. Накануне войны организационно делилась на войсковую артиллерию и артиллерию резерва Главного командования (см. Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования), по боевому предназначению на пушечную, гаубичную, противотанковую … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Артиллерия — Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от латинских arcus и tellum или от ars tollendi; более же принято производить его от итал. слов arte de tirare (искусство стрельбы). Еще до изобретения пороха выражение А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона